Based on the common names and functions, you are most likely looking for one of these two products:
Garnier Pure Active 3-in-1 Wash, Scrub & Mask: This is the most popular product that fits the description. It's often referred to as a "skin polish" because the "scrub" function physically exfoliates the skin, removing dead cells and giving it a smooth, polished look.
Key Ingredients: This product typically contains Salicylic Acid (a BHA that exfoliates and fights blemishes), Zinc Derivative (to purify and regulate sebum), and White Clay (Kaolin) or Charcoal (to absorb oil and mattify).
How it works as a "skin polish": The exfoliating particles in the scrub function gently buff the skin's surface, helping to remove dullness and revealing a fresher, brighter complexion.
Garnier Bright Complete (or Light Complete) Vitamin C Face Wash: This product is part of Garnier's brightening range and is often used by people looking for a "polishing" effect.
Key Ingredients: It's rich in Vitamin C and Yuzu Lemon Essence, which are known for their antioxidant and brightening properties.
How it works as a "skin polish": While it might not have the same physical exfoliation as a scrub, its formula helps to brighten the skin, giving it a polished, radiant glow. It works on a cellular level to fade dark spots and even out the skin tone.